Нота № 5425/дкс
от 25 февраля 2000 г.
Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Японии в Российской Федерации и имеет честь сообщить, что Правительство Российской Федерации, основываясь на принципе взаимности, готово отменить безвизовой порядок въезда членов экипажей назначенных Японией авиапредприятий, установленный нотой Министерства иностранных дел Российской Федерации № ДКС-4674-н от 25 декабря 1996 года, и разрешить безвизовой въезд в Российскую Федерацию (далее — безвизовой въезд) членам экипажей воздушных судов Японии в соответствии с внутренним законодательством и на следующих условиях.
1. Порядок безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из Российской Федерации членов экипажей воздушных судов Японии применяется в случаях:
(1) Регулярных и дополнительных, рейсов, выполняемых назначенными авкацредприятиями Японии на договорных линиях на основе Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии о воздушном сообщении, подписанного 21 января 1966 года.
(2) Рейсов, выполняемых авиапредприятиями Японии, помимо вышеуказанных рейсов.
(3) Рейсов специальных правительственных самолетов Японии.
(4) Рейсов, выполняемых нанятым экипажем на частных воздушных
2. При въезде в Российскую Федерацию и выезде из Российской Федерации члены экипажей воздушных судов Японии должны предъявлять:
заграничный паспорт гражданина Японии и удостоверение члена экипажа, а также подлежащую предъявлению пограничной службе в аэропорту прилета генеральную декларацию рейса о данном полете.
3. Члены экипажей воздушных судов Японии должны иметь при себе заграничные паспорта граждан Японии и удостоверения членов экипажа, а также подтверждение о цели полета (например, копию генеральной декларации рейса и т.п.) в следующих случаях:
(1) В случае въезда в Российскую Федерацию в качестве пассажира воздушного судна авиапредприятия, к которому член экипажа принадлежит, или другого авиапредприятия для исполнения служебных обязанностей на вылетающем из Российской Федерации воздушном судне.
(2) В случае выезда из Российской Федерации в качестве пассажира воздушного судна авиапредприятия, к которому член экипажа принадлежит, или другого авиапредприятия.
(3) В случае перемещения из одного аэропорта Российской Федерации в другой аэропорт Российской Федерации для исполнения служебных обязанностей на другом воздушном судне или для выезда в качестве пассажира.
4. Безвизовой въезд на основании настоящей ноты осуществляется с 25 марта 2000 года. Прекращение его действия может быть осуществлено не менее, чем через 60 дней после письменного уведомления одной из сторон об отмене безвизового режима.
Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем высоком уважении.
Москва, 25 февраля 2000 года